[領匯商場] 環翠商場 @2015-04-13

O2檔案室：

 

環翠商場 (Wan Tsui Commercial Complex)

地址：香港柴灣華廈街2號

內部樓面面積：82,450呎

入伙：約1979年（樓齡36年）

年收益比較：環翠商場　　$24.2M / 82,450呎

　　　　　　小西灣廣場　$79.9M / 100,762呎

資產提升工程 (AEI)：未

 

 

＊＊＊

 

 

香港近年盛產「懷舊達人」, 某主流報章的副刊改版後叫「果籽」, 加入了不少懷舊元素, 花幾蚊雞買回來的「新聞紙」充斥著大量舊聞, 都唔知好嬲定好笑。

 

領匯最乞人憎的其中一大罪狀, 就係翻新商場, 鏟走咗人家的兒時回憶。

 

有一班人雖然已遷離老家, 在他區另組家庭, 又或者同學仔已經畢業離校, 脫離了某個社區, 好日都唔返下去。但當領匯要翻新商場時, 嘈得最大聲者, 往往就是這類人。

 

柴灣區的主要領匯場包括：小西灣廣場、興華廣場、環翠商場, 當中只有環翠未做AEI。雖然環翠的地理位置較前兩者優越, 但客流反而是最稀疏的, 這便是現實, 開口埋口說懷舊、說保育、說集體回憶的人, 是「口惠而實不至」的。

 

自從晉身823 unitholder之後, O2經常出沒於環翠商場, 就等O2幫手記錄低環翠商場今日的點滴吧。

  

 

1. 幾間領匯接手之後才開業的小店。安記果汁店 (G1A號舖)；雅蕾花舍 (G2A號舖)；得寶士多 (G3A號舖)

 

2. F17號舖仍吉 (請戰友們留意招租紙及腰帶, 又有番領匯logo)

 

3. 新麗乾洗 (F19號舖)

 

4. 明視眼鏡 (S01號舖)

 

5. 國記家庭用品 (S05號舖) 外

 

6. TreeGun叔個friend, 連記表行 (S06A號舖)

 

7. 新翠園茶餐廳 (S07A號舖) 外

 

8. 新翠園茶餐廳 (S07A號舖) 與大家樂 (S08號舖) 中間的通道

 

9. 大家樂 (S08號舖) 後面

 

10. 近年由柴灣新翠商場搬過來的髮怡 (S09號舖)

 

11. 早年由新翠商場搬去興華商場, 之後在環翠商場落腳的溫馨家庭用品店 (S10號舖)

 

12. 大昌食品專門店 (S12-13號舖) 外

 

13. 惠康Superstore (301號舖) 樓下

 

14. 環翠商場外

 

15. 在天橋上看環翠商場

 

16. 華廈街 

 

17. 柴灣道迴旋處

 

~~~

 

2015-04-15

 

2015-04-15 : F17號舖已有人認頭?

 

2015-04-16 : F02-F03號舖

 

2015-04-16 : 新腰線

 

2015-04-17 : 新翠園麵包小食 (S03-04號舖)

 

2015-04-20 : 怡翠樓地下

 

2015-07-15

 

~~~

 

2015-05-08 : 環翠商場

 

2015-05-08 : 環翠水電工程配匙 (G06號舖) 外

 

2015-05-08 : 西醫談秉正 (F01號舖)

 

2015-05-08 : 上海文華男女美髮中心 (F13號舖)

 

2015-05-08 : 新麗乾洗 (F19號舖)

 

2015-05-08

 

2015-05-08

 

2015-05-08

 

2015-05-08

 

2015-06-04

 

2015-06-04

 

2015-06-04

 

2015-06-04

 

2015-06-04

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-12

 

2015-06-16 : 駿益兒童發展JX Children Development (F17號舖)

 

2015-08-27 : 雅蕾花舍 (G2A號舖)

 

2015-08-27 : 雅蕾花舍 (G2A號舖)

 

2015-09-17 : 麥當勞 (G5A號舖) 外

 

2015-09-17 : 區議員poster

 

~~~

 

(網上圖片) N年前的環翠商場

 

 

(網上圖片) N年前的新麗乾洗, 已遷往F19號舖

 

(網上圖片) 環翠商場當年招租時

 

 

＊＊＊

 

 

<巡視日程表>