地址：香港柴灣華廈街2號
內部樓面面積 (IFA)：82,792呎
落成年份：1979（樓齡40年）
年收益比較：環翠商場 $49.0M / 82,792呎
小西灣廣場 $115.5M / 99,942呎
2. 連接港鐵站的行人天橋
3.
4. 救世軍柴灣青少年綜合服務 (201號舖)
5. 自提櫃
6. 平台花園
7. 兜番出去
8.
9. 嫲孫樂 (202號舖) 外
10. eg mix & match (209號舖)
11. 18513 Fashion (207-208號舖)
12. 惠康Superstore (301號舖)
13. S.mart Food (203號舖)
14. J&T 時裝 (206號舖)
15.
16. 大快活 (204號舖) 外
17.
18. 大快活 (204號舖) / 廉記冰室 (205號舖)
19.
20. 落1/F
21. Watches Watch 鐘錶一廊 (116號舖)
20. 落1/F
21. Watches Watch 鐘錶一廊 (116號舖)
22. 福港中西大藥行 (117-118號舖)
23. oppamart 韓大哥韓國食品 (107號舖)
24. 落G/F
25. Yatta 夾公仔店 (G04號舖)
26. 王林記 (G02號舖) / 薩莉亞 (G01號舖)
27.
28.
29. 新店, 食得棧車仔麵 (G06號舖)
30.
31.
32. 珍香園 (G07-08號舖)
33.
34. 向柴灣道
35. 由Foodie Hub入商場
36.
37.
37.
38. 場內現時唯一的吉舖 (G11號舖), 面積447呎
39. 香港珠寶 (G13號舖)
40. 京都剌身壽司手打烏冬 (G19-20號舖)
41. 金都海鮮酒家 (G12號舖)
41. 金都海鮮酒家 (G12號舖)
42. 暖屋.烘焙 (G17號舖)
43. 7-11便利店 (G18號舖) 外
44.
45.
46.
47. 有人寫住「請房署規管電單車」, 估計係電力公司工作人員的訴求吧
48.
49.
50.
51. 盛翠樓地舖
52. 怡翠樓地舖
- - -
2019-10-01
2019-12-24 : HR by Hairoom (G11號舖)
2020-01-20
2020-01-24
2020-01-24
2020-01-24
2020-04-09
2020-04-12
2020-06-02
2020-06-02
2021-07-09
- - -
2020-04-14
2020-04-20
2020-06-02
2020-11-06 : 璿思教育 (107號舖)
2020-11-06 : 健樂推拿養生館 (盛翠樓101號舖)
2020-11-06
2020-11-06
2020-11-26
2020-12-22
2020-12-22
2020-12-22
2020-12-22
2021-01-19
2021-06-08
2021-06-11
2021-06-19
2021-07-05
2021-08-26
2021-09-05
2021-09-06
2021-09-17
2021-09-17
2021-09-18
2021-09-24
2021-09-25
2021-09-25
2021-10-02
2021-10-02
2021-10-02
2021-10-02
2021-10-10
2021-11-06
2021-11-27
2021-11-27
2021-11-27
2021-12-18
2021-12-18
2021-12-19
2021-12-21
2021-12-21
2021-12-25
2022-01-16
2022-01-28
2022-01-28
2022-01-28
2022-08-06 : 食家 (206號舖)
2022-08-13
2022-08-13
2022-09-13
2022-10-10 : 環翠中醫診所 (盛翠樓106號舖)
2022-10-10 : 香港骨傷及脊椎專科診所 (盛翠樓101號舖)
2022-11-10
2022-12-24
2022-12-25
2022-12-30
2023-01-21
2024-05-15
2024-05-15
2024-05-15 : 菜鳥驛站自提點 (盛翠樓101號舖)
2024-07-22 : 裕民涼坊舊位 (G09號舖)
2024-08-19 : 嫲孫樂 (202號舖) 剛結業
結業公告
2024-08-22 : 廉記冰室 (205號舖) 將於2024-08-26結業
2024-09-07 : 新店, 現代小學士 (102-103號舖)
2024-09-29
2024-10-09
~ ~ ~
| 環翠商場 @2019-08-23 | |
| G01 | Saizeriya 薩莉亞 |
| G02 | 王林記 |
| G03 | 力高交易所 |
| G04 | Yatta 夾公仔店 |
| G05 ^ | 包點先生 / 燒賣王子 |
| G06 ^ | 食得棧車仔麵 (new) |
| G07-08 ^ | 珍香園 |
| G09 ^ | 裕民涼坊 |
| G10 ^ | 皇后餃 |
| G11 | (招租 - 447呎) |
| G12 | 金都海鮮酒家 |
| G13 | 香港珠寶 |
| G14 | MEYER 美亞公司 |
| G15 | MEYER 美亞公司 |
| G16 | Cottex 澳洲歌婷 (new) |
| G17 | 暖屋.烘焙 |
| G18 | 7-11便利店 |
| G19-20 | 京都剌身壽司手打烏冬 |
| ~~~ | |
| 101 | 學林式博文教育中心 |
| 102-103 | 昕望補習中心 / 御學軒 |
| 104-105 | 崔藹璇芭蕾舞學校 |
| 106 | 柏茵音樂院 |
| 107 | oppamart 韓大哥韓國食品 |
| 108 | Dry Cut Hair & Nail |
| 109 | Faith Medical Centre 西醫診所 |
| 110 | 正心堂中醫診所 |
| 111 | 759阿信屋 |
| 112-113 | 樂聲爐具電器 |
| 114-115 | 日本城 |
| 116 | Watches Watch 鐘錶一廊 |
| 117-118 | 福港中西大藥行 |
| 119 | 新麗乾洗 |
| ~~~ | |
| 201 | 救世軍柴灣青少年綜合服務 |
| 202 | 嫲孫樂 / 濼茶舍 |
| 203 | S.mart Food |
| 204 | 大快活 |
| 205 | 廉記冰室 |
| 206 | J&T時裝 |
| 207-208 | 18513 Fashion |
| 209 | eg mix & match |
| ~~~ | |
| 301 | 惠康Superstore |
| ~~~ | |
| 401 | 滙豐安老院 |
| << 怡翠樓 >> | |
| 101 | 環翠商場辦事處 |
| 102 | 興藝琴行 |
| 103 | 華興傢俬 (倉) |
| 104 | 救世軍柴灣青少年綜合服務 |
| 105 | 環翠牙醫診所 - 牙醫李達偉 |
| 106 | 怡翠樓互助委員會 |
| << 盛翠樓 >> | |
| 101 | 樹輝琴行 |
| 102-103 | 柴灣居民協會 |
| 104-105 | 傷健協會 |
| 106 | 駿益兒童發展 |
| << 利翠樓 >> | |
| 101 | 環翠政府診療所 |
| ^ Foodie Hub | |
Hairoom 單剪 (G11號舖)
回覆刪除璿思教育 (商場107號舖)
回覆刪除健樂推拿養生館 (盛翠樓地下101號舖)
手作功夫茶 (G07-08號舖)
回覆刪除Pizza Hut (G10號舖)
回覆刪除Maple 時裝 (207-208號舖)
回覆刪除食家 (206號舖)
回覆刪除