新翠商場 (Sun Chui Shopping Centre)
地址:新界沙田大圍翠田街2號
內部樓面面積 (IFA):74,092呎
入伙:約1983年(樓齡33年)
年收益比較:新翠商場 $46.8M / 74,092呎
小西灣廣場 $94.2M / 100,680呎
巡視 (次數) 日期:(6) 2012-03-03, 2012-04-04, 2013-01-19, 2014-08-09, 2015-08-22, 2016-07-23
資產提升工程 (AEI):2012
路線:港鐵柴灣站 → 大圍站
***
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjektLVWviv0i3NAtwMSn77pGaSsce-4OWVVLt7xA7gKLTo8s0wREyCjvlwHN_EyiW0RrkOrJvLlITnvRep4V6cwY7L1CEK4CScGPyFJ5c1e0KWuZP1C3UQ5hy5w3D0MRh03rK0vF97uyM/s320/IMG_20160723b_130239.jpg)
1. 由隆亨過去新翠
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiheKVcAm84GgMyVSiwPVC-R4FLcKvPKM-sw9rsMuyX80IfRUNVbecoTVS6TwYFb8GyTC9OtvPvFNgJ_Kfo6xSlCl8Cms7j4LHmpq_ifGHvkHvGalQ3sc0NQIgUVI2_4htbTfcFeEvV7vc/s320/IMG_20160723b_131124.jpg)
2. 百佳超市 (L001號舖) 及新翠街市, 在新儀樓側
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI78NAAV9ZmkRPZlmuiqnrCG8-TDcUmeG8x-wQWT8zNJVI2QvYcXVZB7Rr2HfIIAv0NnXcXzLPkjyLEn2Vhi7Mk4k3cEdCP8axQqQqnRVeWin8jwtSzTshCSQehcsXbv2GSoj9U5XefS0/s320/IMG_20160723b_130730.jpg)
3. 新翠街市內, 噢, 阿商會主席放大假喎
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzvNLzPxmYyYVQHw9NzI0AekHf2ISFITrvxjnurlVoQXJZuDWlzAvuJS-jhjqcHsuCgKIZmLxH3ruqnAGCgx5kdGUTLVnx0SvLIgD1bta4V3-dAjW3KadjDKtVScifhH5SKkwYqgeIMCQ/s320/IMG_20160723b_130907.jpg)
4. 街市內
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir-1f_dlz-G6338309RrP2DLRsSQ9CIiBtPYWxRWqLAstBnUgj5why2Ybn1-YiyxWZg1B1zKIxpgJajjAjif0KcwhqWJzNugTLMukQAS5JQ8gGTdMMG-5IQBQNw5Ws-IeR5m7bMwIIGW4/s320/IMG_20160723b_131017.jpg)
5.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD2QOfoXpFEEfNzPOsn2fQyT2H8lTXaLb-lZ6MO2L7KrAGx15e22JnP5NCGP8sJn7F4djPkgpXymgoMyv2nsK9a34dLZ5tyGof2wBUkP9P2iC28sNHDxPD7AYgHU94jW4QYU9-N0D7LmA/s320/IMG_20160723b_130838.jpg)
6. 向新儀樓的檔口
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB9GRSRe2o16H22ervzkCGX2dTIlHpuuAM6Tr5YXSYLgMNQ6ilKEMme2n4n0wTQrWE2DVIMFrw1V4XfAX1g8ztVlUwRXVg6W5-RnDkH_WiffvCgwitBv0LJZuRhLZIGLxd5KJG3StOvzA/s320/IMG_20160723b_131205.jpg)
7. 位於新儀樓的百分百甜品 (L102A號舖), 向街市
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidKgB0md88GiAEl8ENySwhDFa57dX3ffdA4_MQwIAUEpTbsZnOdyh3IZdE7CoirUBaRdOc7qGdlPaxG5Sprb-kBLk2a-T5uFcc0FZ-fFPxgn-wRFcFlwWpC9M2MSJAj-GehZBGWoOrBiw/s320/IMG_20160723b_131755.jpg)
8. 麥當勞 (L101B號舖) 外
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRPHzhZSCqtYCjzoT9BceGz8FQvz4v97_WernlpRJ9TBFHZtSLt6IBEqKjAy1dCFlRPD4P60l42tAX9edsjDQZpUk1N5-Y9OG7a5YuJ9VNCnkvc2-k7H0BKYqaaOtgGolDbuTyQxfcHAU/s320/IMG_20160723b_132001.jpg)
9. 新店, Salala 東南亞 (L101號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFqBmviw0ih0jxM1sBRuboK6s4zLkA2r7qe-sHWC90_90ct3fJIGLD0-4IAqdId20Rh40BW6PJH_r0WyaEKts_GO4ueFMpJW-sulmZmQ6IROQtMGe_M5r5U_FZoZq_8XmU-UcC3dF8pv4/s320/IMG_20160723b_135323.jpg)
10. Salala 東南亞 (L101號舖) 外
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKO5KFRnCV2UqfCQYjNdJNhpPU0QeXazA9rgCAezFWPq0v9rSJos-6nqXmuQg5lwNvJKyys-ENhFF4O-QoB1p-Z-fpOBbL5XzWdyAW2_l89WAtp48n6AI8TgeLydwWpIuaBzOSQ4umoE/s320/IMG_20160723b_132153.jpg)
11. 新店, 卓凱中西大藥房 (L104號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaP1FBu1Q2bF8_zYk0RH0PLDO1ohQZBp2mTUrd0JU14yx9Wzbcsq0vHhZ71WVRpOCrExvERmVQrnNKU4t5aYSYg6KIIjBn0ugyt_FNRmk-qMMvL59YnUJ9RVYLvJ9V9GwvH9Mbou9ITTQ/s320/IMG_20160723b_132239.jpg)
12. 萬寧 (L107號舖);新翠郵政局 (L108號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIWDddeOkLAWHbcvtAEGSrgqdTUobYJ_mNuCVFhqbMXypD7ADntG_zz5m8b3CLdwQGCI5ChJPqPASMeGTpbsyMhGFGaunpVP4U9XaemQGu1Gfm79OpwvK6c1Mz2QZwCp10-j6wcz5J_V4/s320/IMG_20160723b_132041.jpg)
13. 好味店 (L109號舖);鴻昌文具 (L110號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz6Du4YhnHsmoUuj6jy1jCSOtnrAn2O61cYCfzBoMy5lt6s_ZGXIkm6XNxTSnbFIFdE8w47u8NknVwdOQZBHrj178NKesdbhbu1xEjr7_4QnDjfmzxUaHHR7zXuAAL-wwl17l-YuhrR9c/s320/IMG_20160723b_135637.jpg)
14. 創意小樹苗基礎教育中心 (L113A號舖) 外
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__nNfoP_OhMQ-lftya4pLKTy_9p5QqtuQS6PSt6hJjxVAWZ44q8i0UHFZfBOYeVUBQe9r2kg3qfUsfqxdnhHuqBHJfc5D9FEQkdnnwUDzf3Jeibl7bGLj9vzq8YNoXg3z4gLhGXYR5s4/s320/IMG_20160723b_135437.jpg)
15. HK Diner 香港達人 (L114-116號舖) 外
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUzSNRYj7V3bYoSnhWW5HqbFBZaCLrAZq5pp_EdKh9kvx2Zho5NOY6ZznGBCtoiFj3u_rT1dbDgrlPVcmwWHV5_AvQ4rvDdEKRogayuZETYwt4_uP9lF9-uQmJXcmKqdPnGK4t9wa4jd8/s320/IMG_20160723b_132858.jpg)
16. HK Diner 香港達人 (L114-116號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOIZZV5Q6GvomJw6nIArbUy1nQLdT3isrS2b6_7OdaN6zaKs-08K7z9MED7-pdePI1WFR1s-mxVIZaxW_iHusw-ldKRyfLVzE7XFJ69ejWoCLorTMVc1DhyphenhyphenbcbQU7k-j8xW7hQncVnZnc/s320/IMG_20160723b_132950.jpg)
17. Sister Korea Café 新派韓食館 (L117-118號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5hWjo-YKxc52K5gVYp9s3ZMoByV1b2N2GwqQmwJENkFJuqdc68-HIYb6fPxL0sxGCZp8UqkhYZibFqkzt90-QmlEYBd1mMMpdTSyyEOvjbgjMNomuSfuktyORFJxi-vQZRqsENdM2oAA/s320/IMG_20160723b_133926.jpg)
18. 新偶像髮型 (L219號舖) 外
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKg9Dxxw4MQH8-lBprjafve9-4QdMh_UywT2q2L8Rul8uR7ZcvcKVybjK46gtf8WsxATg6QdBnQJYEzU7vKtQm66nNqEIxFwm1cmlqtwBge4kXX_UQP0-6u-anBZNMhMYRdHCs4-mz_uc/s320/IMG_20160723b_133954.jpg)
19. 新偶像髮型 (L219號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYccbkjQ6Hhyphenhyphenm6_d6GRBzxM7qoq5TZ8pCagYR_gTU5zWKWIRnHjn6PmQR3xIVAfdGk7muif2Oan5LY5SDr3TehifPhfyQUTDtewUdnG4s30VmXl3LLb9wl4d0wsU7B5a2fHCfwhl2diSg/s320/IMG_20160723b_134202.jpg)
20. 富利裝修工程 (L226號舖);地球文具公司 (L227號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibR6d3A11EkpF8jTaY0LGHjX9ywv-Ax-ufLEAN5NZjuHx8WvJ8Je9hcI7DMBuZ8ir-baWHG56OR-UzofFGo2EUa3iuzXqr50ZtJp8TMF2C7YjbqpxoDne70UTTMEWhfmBaPBNMKVCOi9I/s320/IMG_20160723b_134509.jpg)
21. 新翠商場辦事處 (L233A號舖) 對面, 擺咗2個速遞櫃
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRCxav_oxCM7uNH8qiE4sxZt1GNvmPzp6jnhhB148f61mSMvFIYC_dC96gscR6rVFQWn9LLZWMBazBtdaMxOGUtWzowyRFA5fhiSRGaoXmgPbQsiTdM8rzUEwaaVKajoqpjJd9VDxoBWs/s320/IMG_20160723b_133518.jpg)
22. 稻香 (L234號舖) 門前, 有部 HSBC ATM
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZh7tT0qWhjf-hMWGiyAFg3QAkamJo7mCJEjppeaNyCwEP-P0tuoamsbqUzi8lbktmUW9T5AwBvKTdo88oO9DWj9a5bBlh7LLgMrpYkhXYwci5FwSYUaT-jLKk1fSj4wbpimjEBOh7dps/s320/IMG_20160723b_135810.jpg)
23. 稻香 (L234號舖) 對出
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQvP8fGyoRXsAanHwaYGPAJuFEFqLaR_S9FjOZbGZyITLb32_p0ivEBpB3051rzQ5AD5U2UzGlpCbaY2UMlz3r3q2VbgRZiLIV6qTCvfNNBrWGTc1neFDEgGdkGEAWzHRkhSlKrN2Deuk/s320/IMG_20160723b_133534.jpg)
24. 嘉琪商店 (L235號舖)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjso-MElmwzgAbNMQEfFC81ICOrkW5-4nAgc_yE2TWZ578ZCw5xQwT7JPIEc7-3wmGNqMeBGCKwHdY6bJeR7nxZuosZgb-eM78dfrGNuSsxQvXFviuq2OhGvQyWT-NIa6Nc99J26Bcj3HU/s320/IMG_20160723b_133825.jpg)
25. 通美電業水電工程 (L237號舖);新翠眼鏡 (L238號舖)
~~~
新翠商場.商戶名單 @2016-07-23 | |
L001 | 百佳超級市場 |
<< 新翠街市 >> (G01-G37) | |
G1 | 成記小食 |
G2 | 車仔麵美食之家 |
~~~ | |
L101 | Salala 東南亞 (前 新翠小廚) |
L101A | 凱施餅店 |
L101B | 麥當勞 |
L102A | 百分百甜品 (新儀樓, 向街市) |
L102B | 洗衣博士 (新儀樓, 向街市) |
L103 | 世家五金家居用品 (新儀樓, 向街市) |
L104 | E-Care 卓凱中西大藥房 (前 屈臣氏) |
L105 | 中原電腦 |
L106 | OK便利店 |
L107 | 萬寧 (前 慧雅琴行) |
L108 | 新翠郵政局 |
L109 | 好味店 |
L110 | 鴻昌文具 |
L111 | 北京藥業公司 |
L112 | 東亞銀行 |
L113 | 759阿信屋 |
L113A | 創意小樹苗基礎教育中心 |
L113B | 夢幻樂園 |
L113C | 金莎時裝 |
L113D | Blue Point 八方社 |
L114-116 | HK Diner 香港達人 (new) |
L117-118, 118A | Sister Korea Café 新派韓食館 |
ATM | 中銀ATM |
~~~ | |
L219 | 新偶像髮型 / 盈峯美容 |
L220-221 | 日本城 |
L222 | 迪斯琴行 |
L223 | 學習無限 |
L224-225 | 香港家庭計劃指導會 |
L226 | 富利裝修工程 |
L227 | 地球文具公司 |
L228 | 8星地產代理 |
L229 | (招租 - 625呎, 前 新翠大藥行) |
L230 | 衡樂醫務中心 |
L231 | 西醫朱倫彪 |
L232 | 牙醫胡漢堅 |
L233 | 西醫梁樹深 |
L233A | 新翠商場辦事處 |
L233B | 國際聯合現代中醫綜合診所 |
L233C | Taurus 時裝 |
L233D | 您想髮廊 |
L233E | Natural Cut 單剪 |
L234 | 稻香 |
L235 | 嘉琪商店 (時裝) |
L236 | (招租 - 463呎) |
L237 | 通美電業水電工程 |
L238 | 新翠眼鏡 |
L239 | (招租 - 420呎, 前 碩士教室) |
L240 | 數研以勒教育中心 |
L241-242 | 必勝客 |
ATM | HSBC ATM |
HOP! 速遞櫃 | |
順便智能櫃 | |
<< 冬菇亭 >> | |
CFS1-4 | 金滿棧 |
CFS5 | 正興燒味點心 |
CFS6-8 | 八道韓式燒烤 |
CFS9-10, 12 | 新翠華茶餐廳 |
CFS11 | 好翠粉麵 |
Pokemon 好似聚集倒人流, 823呢方面唔知可唔可以借Pokemon 做倒啲野...
回覆刪除似乎要畀錢?
刪除我見新地MOKO 個fb都有講下pokemon
刪除我玩左2分鐘,幾乎訓着左,唔系我杯茶,呢隻野應該系3分鐘熱度
刪除Citywalk 同太古城都明顯多咗人流
刪除置富產業信託(00778.HK)上半年可分派收益有四億七千萬元,按年升百分之六,每基金單位派息二十四點七八仙。期內收入升百分之六,有九億七千幾萬,物業收入升近百分之八。
回覆刪除截至六月底,公司旗下物業組合出租率維持在九成六,上半年續租租金調升一成三,物業組合平均租金按年上升百分之七,達到每平方呎四十一點四元。公司指,業績改善主要受惠續租租金調升率平穩,以及去年分階段竣工的麗城薈資產增值措施,未來將繼續關注外圍風險,致力優化物業組合表現,並持續物色合適的投資機會。