翠林新城 @2016-05-07

領展已沽出14項物業, 另外有9個已標出, 等緊今個月尾正式成交。

翠林商場於2014-12-01易手, 新業主接手後將商場翻新, 並易名為「翠林新城 Tsui Lam Square」, 翻新工程現已接近尾聲。
 

 

1. 全新形象的翠林商場, 現稱翠林新城


2. 向小巴站 & 巴士站


3. 近小巴站的門口


4. 入到商場G/F, 同以前大不同


5. 扶手電梯旁的牆身加上裝飾


6. 上到Level 2, 即係街市嗰層


7. 翠林街市都會改名, 叫「匯翠坊」


8. 街市門口整過容之後, 靚仔咗好多


9. 街市內, 有部份係用番前朝遺物


10. 街市內


11. 街市內


12. 街市制服


13. 兩截不同的地磚


14.


15.


16.


17.


18. 天橋上的街市入口, 仍然保留住舊街市Logo, 連上手承辦商的萬有Logo都仲keep住。據O2所收的風, 街市承辦商應該已經轉咗係好眼光, 除非唔係


19. 出咗街市, 再上


20. Level 3, 商場的新Logo


21. 再上多一層去Level 5


22. 到了Level 5, 才是商場的戲肉


23. 百佳 (132號舖) 旁將會有新酒樓


24. 喜悅皇宮 / 喜雀會 (133+201號舖) 這個字號的分店選址, 多數在商業區, 開在屋邨商場好似都係第一次見


25. 通明電業 (130號舖) 要搬舖, 舊位正在清場


26. 翠林髮廊 (127號舖) 都搬咗


27. 麥當勞 (126號舖) 外


28. Fung哥哥的優品360 (124-125號舖) 當然唔少得, 另外仲有間Union鞋店未開


29. 舊商戶, 天和堂中西藥行裝修後重開


30. 上面係Level 6仍在裝修中的喜雀會 (201號舖)


31. 客服台側


32. 廣告燈箱


33. 商場外


34. HSBC ATM (102號舖) 呢邊的商戶變化不太大


35. 上次O2以業主身份來巡視時, 敏達文具 (104號舖) 才剛剛籌備緊開張, 依家又大大隻字話租約期滿咯喎, 真係估唔到


36. OK便利店 (105號舖) 外


37. 秀林樓


38. 秀林樓


39. 冬菇亭

~~~

2016-10-01 : 報紙廣告

 

＊＊＊

 
埋嚟睇、埋嚟揀：

巡視業務．領匯．翠林商場 @2013-04-06



2016-07-19｜明報｜聯誼會5倍租進駐領展前商場 (原文)
2016-07-19｜明報｜聯誼會須領會所牌 不能抽水圖利 (原文)

(選段) 本報翻查土地註冊處資料顯示，翠林新城5樓133號舖及6樓全層，最新獲酒樓承租，月租43萬元，據悉上址建築面積3萬呎，平均呎租約14元，新租客為喜悅飲食集團，將於上址開設酒樓及「雀會」，新租較上址於2014年舊租底租8.6萬元高4倍。

喜悅飲食集團負責人歐滿棠表示，上址建築面積3萬方呎，分佈於5樓及6樓，內置樓梯連接，舖位市值租金至少50萬元，現時成功以月租40多萬元承租，租金較相宜，預計可於本月底開業。由於承租地方較大，故該舖其中7000方呎將開設聯誼會

對於商場內將設有「雀會」，有不願上鏡的老街坊認為問題不大，因為以往在該商場開設的酒樓亦有提供麻將耍樂，現時「領正牌」，預計對屋邨影響不大。